(no subject)
Mar. 7th, 2026 09:43 amOn pourrait me dire que je suis quand même mal placée pour m'y plaindre en tant que personne qui ne fait que parler une autre langue européenne, mais je trouve que c'est vraiment dommage que la vaste majorité de l'internet soit anglophone. Sur mon compte Twitter privé, je ne suis abonnée qu'à des francophones (avec une seule exception) et ça n'empêche toujours pas que la moitié de ma tl soit en anglais. Encore plus dommage que les espaces fandoms qui aiment bien écrire de la fanfiction sont anglophones 90% du temps... mais ça me donne un peu d'espoir quand je vois plus souvent des fanfics en Chinois quand je vais sur AO3.
En vrai ce qui m'a fait pensé à ça aujourd'hui, c'est le fait que je voulais lire des discussions en ligne sur Les Misérables, mais je voulais lire les discussions qui se font en français. Je lis le livre en français, bien entendu, et ça fait bizarre d'avoir à changer de langue pour retrouver les discussions les plus actives à ce sujet. J'aimerais que ça soit plus facile de trouver des forums, ou autres trucs du genre. J'ai l'impression que les scènes les plus actives pour les discussions sur quoi que ce soit ces jours-ci sont sur Twitter, et j'avoue que ça donne pas envie.
Mais bon, on peut trouver des solutions à tout. Faut que je m'efforce un peu plus à chercher, quoi.
En vrai ce qui m'a fait pensé à ça aujourd'hui, c'est le fait que je voulais lire des discussions en ligne sur Les Misérables, mais je voulais lire les discussions qui se font en français. Je lis le livre en français, bien entendu, et ça fait bizarre d'avoir à changer de langue pour retrouver les discussions les plus actives à ce sujet. J'aimerais que ça soit plus facile de trouver des forums, ou autres trucs du genre. J'ai l'impression que les scènes les plus actives pour les discussions sur quoi que ce soit ces jours-ci sont sur Twitter, et j'avoue que ça donne pas envie.
Mais bon, on peut trouver des solutions à tout. Faut que je m'efforce un peu plus à chercher, quoi.